أثينا/ عبد السلام الزغيبي
يعد البيض الأحمر أحد المعالم الاحتفالية العديدة خلال عيد الفصح اليوناني ؛ لقد قام اليونانيون بتكسير البيض الأحمر في عيد الفصح لعدة قرون.
هذا التقليد، على الرغم من كونه لعبة ممتعة أيضًا، إلا أنه بالطبع غارق في الرمزية الدينية أيضًا. برغم هذا المعنى الديني العميق، تطورت عملية كسر البيض إلى تقليد ممتع للمؤمنين من جميع الأعمار في اليونان وخارجها، والذي يتطلع إليه الكثيرون في كل عيد الفصح.
تعود عادة طلاء البيض باللون الأحمر إلى المسيحيين الأوائل في بلاد ما بين النهرين، تخليداً لذكرى دم المسيح المسفوك عند صلبه، وانتشرت في أوروبا الشرقية وسيبيريا من خلال الكنائس الأرثوذكسية، وبعد ذلك إلى أوروبا الغربية من خلال الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتية.
ومع ذلك، فقد تطور هذا التقليد في جميع أنحاء أوروبا، حيث قام أشخاص من ثقافات مختلفة، وخاصة أولئك الذين يعيشون في أوروبا الشرقية، برسم بيض عيد الفصح بشكل متقن ومتعدد الألوان.
التقليد اليوناني لبيض عيد الفصح الأحمر له أهمية دينية عميقة في اليونان؛ ظل البيض المحتضر باللون الأحمر، الذي يرمز إلى دم المسيح، قويًا طوال آلاف السنين باعتباره تقليدًا لعيد الفصح. والبيضة في حد ذاتها رمز، فقشرتها الصلبة تمثل قبر يسوع المختوم، وكسرها يرمز إلى قيامته من الأموات وخروجه من القبر.
يقوم اليونانيون بتكسير البيض الأحمر في عيد الفصح
نظرًا لأهميتها الدينية، فإن البيضة بمثابة رمز للقيامة، كما أن أشكال عيد الفصح المزخرفة الخاصة بها معروفة عالميًا كرمز لليوم الأكثر خصوصية في التقويم المسيحي – عيد الفصح، الحدث الذي ختم الوعد بالحياة الأبدية. وفقا لبعض أتباع المسيحية الشرقية، نحن مدينون لتقليد عيد الفصح المتمثل في طلاء البيض باللون الأحمر لمريم المجدلية. ينص هذا التقليد لبعض المؤمنين على أن مريم المجدلية أحضرت بيضًا مطبوخًا لمشاركته مع النساء الأخريات عند قبر يسوع، وأن البيض الموجود في سلتها تحول بأعجوبة إلى اللون الأحمر اللامع عندما شاهدت المسيح القائم من بين الأموات.
في اليونان، يبدأ تكسير البيض، أو تسوغريزما( (τσούγκρισμα باللغة اليونانية بعد خدمة القيامة ويستمر في اليوم التالي في عيد الفصح اليوناني. يتم ضرب البيض المطلي باللون الأحمر ببعضه البعض وتشققه معًا بين شخصين أثناء تبادل تحية عيد الفصح التقليدية ” “يقول الاول (“المسيح قام”) – ” ويرد عليه الثاني (“لقد فعل ذلك حقًا”). لعبة Tsougrisma هي لعبة سهلة للغاية ويمكن للجميع اللعب بها، ولها قواعد بسيطة للغاية. يحمل كل لاعب بيضة حمراء، ويقوم أحدهم بالنقرعلى نهاية بيضته مقابل نهاية بيضة اللاعب الآخر.
الهدف هو كسر بيضة الخصم دون كسر بيضتك بالطبع. القاعدة هي أن تبدأ بنفس النهايات، من نقطة إلى نقطة. عندما يتم كسر أحد الطرفين، يستخدم الفائز نفس الطرف من بيضته لمحاولة كسر الطرف الآخر غير التالف من بيضة الخصم. ثم يعود الأمر كله إلى أي بيضة تظل سليمة. يتم إعلان الفائز باللاعب الذي نجح في كسر بيض اللاعبين الآخرين، ويقال إنه سيحظى بحظ سعيد خلال العام الجديد.
